Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 7972

die Psyche

psychiczny

die Psyche, die Psychen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Psyche, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Psyche vs Seele

dusza / dobra dusza / mieszkaniec

Die Psyche (psychika) opisuje perspektywę psychiczną lub emocjonalną, podczas gdy die Seele (dusza) odnosi się do osobistego wewnętrznego ja człowieka. Słowa te mogą więc dotyczyć tej samej sfery wewnętrznej, ale przedstawiają ją tutaj z różnych perspektyw językowych. W odniesieniu do najgłębszego wnętrza pasuje die Seele, a w odniesieniu do perspektywy psychicznej die Psyche.

Przykład wizualny: Seele
Psyche

Die Musik wirkt sich stark auf die Psyche der Zuhörer aus.

Muzyka silnie wpływa na psychikę słuchaczy.

Seele

Die Musik berührt die Seele der Zuhörer.

Muzyka porusza dusze słuchaczy.

Otwórz pełną stronę słowa: Seele

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...