
die Rauchwolke
chmura dymu
Wyraźnie widoczne, zazwyczaj gęste skupisko dymu w powietrzu.
Nach der Explosion stieg eine große Rauchwolke über dem Gebäude auf.
Po wybuchu nad budynkiem uniosła się duża chmura dymu.
chmura dymu
die Rauchwolke, die Rauchwolken
Wczytuję zapisany stan.

chmura dymu
Wyraźnie widoczne, zazwyczaj gęste skupisko dymu w powietrzu.
Nach der Explosion stieg eine große Rauchwolke über dem Gebäude auf.
Po wybuchu nad budynkiem uniosła się duża chmura dymu.
| rodzaj | żeński die |
|---|---|
| liczba mnoga | die Rauchwolken |
| Genitiv | der Rauchwolke |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Rauchwolke | die Rauchwolken |
| Akkusativ | die Rauchwolke | die Rauchwolken |
| Dativ | der Rauchwolke | den Rauchwolken |
| Genitiv | der Rauchwolke | der Rauchwolken |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
„Rauchwolke” składa się z „Rauch” (dym) i „Wolke” (chmura). Wyraz główny „Wolke” oznacza kształt lub skupisko, a „Rauch” określa, z czego ono się składa.
Über den Dächern hing eine graue Rauchwolke.
Nad dachami wisiała szara chmura dymu.
Częste połączenia to „eine dichte Rauchwolke” (gęsta chmura dymu), „eine schwarze Rauchwolke” (czarna chmura dymu) i „eine Rauchwolke steigt auf” (unosi się chmura dymu). Te połączenia opisują zazwyczaj gęstość, kolor lub ruch chmury dymu.
Eine dichte Rauchwolke versperrte den Blick auf die Straße.
Gęsta chmura dymu zasłoniła widok na ulicę.
Z wyrazem „Rauchwolke” często występują czasowniki takie jak „aufsteigen” (unosić się), „entstehen” (powstawać) i „sich bilden” (tworzyć się). Jeśli chmura dymu powstaje w wyniku jakiegoś wydarzenia, można też powiedzieć, że tworzy się nad jakimś miejscem.
Über dem brennenden Müllcontainer bildete sich eine Rauchwolke.
Nad płonącym kontenerem na śmieci utworzyła się chmura dymu.