Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 20423

das Tochterunternehmen

spółka zależna

das Tochterunternehmen, die Tochterunternehmen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Tochterunternehmen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Tochterunternehmen vs Filiale

filia

„Filiale” (filia) to siedziba lub część większego przedsiębiorstwa. Natomiast „Tochterunternehmen” (spółka zależna) to odrębne przedsiębiorstwo kontrolowane przez spółkę dominującą. Użyj słowa „Filiale”, gdy chodzi o kolejną siedzibę; słowa „Tochterunternehmen” użyj w odniesieniu do samodzielnego, ale kontrolowanego przedsiębiorstwa.

Przykład wizualny: Filiale
Tochterunternehmen

Der Konzern gründet in München ein neues Tochterunternehmen und kontrolliert dessen Geschäft.

Koncern zakłada w Monachium nową spółkę zależną i kontroluje jej działalność.

Filiale

Der Konzern eröffnet in München eine neue Filiale unter seinem eigenen Namen.

Koncern otwiera w Monachium nową filię pod własną nazwą.

Otwórz pełną stronę słowa: Filiale

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...