Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 16802

das Rechtssystem

system prawny

das Rechtssystem, die Rechtssysteme

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Rechtssystem, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Rechtssystem vs Rechtsordnung

system prawny

„Rechtsordnung” (system prawny) oznacza ogół obowiązujących ustaw i innych norm prawnych danego państwa. „Rechtssystem” (system prawny) również obejmuje te normy, ale dodatkowo także instytucje prawne. Gdy chodzi tylko o zasady, właściwsze jest słowo „Rechtsordnung”; gdy chodzi zarówno o zasady, jak i instytucje, użyj słowa „Rechtssystem”.

Przykład wizualny: Rechtsordnung
Rechtssystem

Gesetze, Gerichte und andere rechtliche Institutionen gehören zum Rechtssystem.

Ustawy, sądy i inne instytucje prawne należą do systemu prawnego.

Rechtsordnung

Die Verfassung und die geltenden Gesetze bilden einen wichtigen Teil der Rechtsordnung.

Konstytucja i obowiązujące ustawy stanowią ważną część systemu prawnego.

Otwórz pełną stronę słowa: Rechtsordnung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...