الألمانية اسم C1 الترتيب 27966

die Religiosität

التدين

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Religiosität vs Glaube

إيمان / اعتقاد

يشير «⁨der Glaube⁩» (إيمان) إلى القناعة الدينية نفسها أو إلى مضمونها. أما «⁨die Religiosität⁩» (التدين) فتصف بصورة أشمل مدى شعور الشخص بالتدين وكيف يعيش إيمانه. عندما يتعلق الأمر بقناعة محددة، تناسب «⁨der Glaube⁩»؛ أما الموقف الشخصي والممارسة، فتناسبهما «⁨die Religiosität⁩».

مثال مرئي على Glaube
Religiosität

Ihre Religiosität zeigt sich im täglichen Gebet und im regelmäßigen Gottesdienst.

يظهر تدينها في الصلاة اليومية وحضور القداس بانتظام.

Glaube

Ihr Glaube an Gott gibt ihr im Alltag Halt.

يمنحها إيمانها بالله سندًا في حياتها اليومية.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Glaube

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...