
der Rüde
pies
Samiec psa; w języku łowieckim także samiec lisa, wilka, borsuka lub kuny.
Unsere Hündin hat drei Welpen bekommen: zwei Rüden und eine Hündin.
Nasza suczka urodziła trzy szczeniaki: dwa pieski i jedną suczkę.
pies
der Rüde, die Rüden
Wczytuję zapisany stan.

pies
Samiec psa; w języku łowieckim także samiec lisa, wilka, borsuka lub kuny.
Unsere Hündin hat drei Welpen bekommen: zwei Rüden und eine Hündin.
Nasza suczka urodziła trzy szczeniaki: dwa pieski i jedną suczkę.
| rodzaj | męski der |
|---|---|
| liczba mnoga | die Rüden |
| Genitiv | des Rüden |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Rüde | die Rüden |
| Akkusativ | den Rüden | die Rüden |
| Dativ | dem Rüden | den Rüden |
| Genitiv | des Rüden | der Rüden |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
„Rüde” (samiec psa) jest używane przede wszystkim w hodowli psów, weterynarii, schroniskach dla zwierząt i rzeczowych opisach psów. W tych kontekstach słowo to brzmi neutralnie i precyzyjnie.
Der Rüde wurde im Tierheim gründlich untersucht.
Psa dokładnie zbadano w schronisku.
Częste połączenia to „einen Rüden halten” (mieć psa), „mit dem Rüden zum Tierarzt gehen” (iść z psem do weterynarza), „einen Rüden kastrieren lassen” (wykastrować psa) i „ein Rüde zeigt aggressives Verhalten” (pies zachowuje się agresywnie).
Die Familie ließ ihren Rüden beim Tierarzt kastrieren.
Rodzina zleciła weterynarzowi wykastrowanie swojego psa.
W tekstach o hodowli i opiece nad zwierzętami słowo „Rüde” (samiec psa) często występuje wraz z informacjami o wieku, zdrowiu lub zachowaniu zwierzęcia.
Der zweijährige Rüde ist gesund und sehr gut erzogen.
Dwuletni pies jest zdrowy i bardzo dobrze ułożony.
samiec
Männchen (samiec) i Rüde (pies) mogą oznaczać samca psa. Rüde jest zwykłym określeniem samca psa. Männchen jest bardziej ogólne i szczególnie pasuje wtedy, gdy płeć zwierzęcia jest wyraźnie ważna w przeciwieństwie do samicy.

Unser Rüde ist drei Jahre alt.
Nasz pies ma trzy lata.
Von unseren beiden Hunden ist das Männchen drei Jahre alt und das Weibchen zwei.
Z naszych dwóch psów samiec ma trzy lata, a samica dwa.