Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 4331

das Männchen

samiec

das Männchen, die Männchen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Männchen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Männchen vs Mann

mężczyzna / mąż / spisać się

„Mann” (mężczyzna) oznacza dorosłą osobę płci męskiej i nie wskazuje na jej wzrost. „Männchen” (mały człowieczek) może oznaczać małego mężczyznę i brzmieć zdrobniająco albo lekko protekcjonalnie. Jako zwykłe, neutralne określenie osoby pasuje „Mann”; „Männchen” może być odpowiednie, gdy istotny jest niewielki wzrost tej osoby albo oceniający wydźwięk tego określenia.

Przykład wizualny: Mann
Männchen

Vor dem hohen Tor steht ein winziges Männchen und wartet.

Przed wysoką bramą stoi maleńki człowieczek i czeka.

Mann

Vor dem hohen Tor steht ein Mann und wartet.

Przed wysoką bramą stoi mężczyzna i czeka.

Otwórz pełną stronę słowa: Mann

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...