
das Running
bieganie
Zapożyczone z angielskiego określenie biegania lub joggingu jako dyscypliny sportowej albo aktywności fitness.
Running ist ein effektives Training für das Herz-Kreislauf-System.
Bieganie to skuteczny trening dla układu krążenia.
bieganie
Wczytuję zapisany stan.

bieganie
Zapożyczone z angielskiego określenie biegania lub joggingu jako dyscypliny sportowej albo aktywności fitness.
Running ist ein effektives Training für das Herz-Kreislauf-System.
Bieganie to skuteczny trening dla układu krążenia.
„Running” (bieganie) to słowo z języka angielskiego. W niemieckim angielskie czasowniki zakończone na „-ing”, które opisują aktywność, często występują jako rzeczowniki rodzaju nijakiego z rodzajnikiem „das” (rodzajnik określony rodzaju nijakiego).
Das Running hat sich zu einer echten Trendsportart entwickelt.
Bieganie stało się prawdziwym sportem modnym.
„Running” (bieganie) bardzo często występuje jako pierwszy człon rzeczowników złożonych określających sprzęt do tego sportu. Typowe przykłady to „Running-Schuhe” (buty do biegania), „Running-Kleidung” (odzież do biegania) i „Running-App” (aplikacja do biegania).
Ohne gute Running-Schuhe solltest du nicht auf hartem Asphalt trainieren.
Nie powinieneś trenować na twardym asfalcie bez dobrych butów do biegania.
Określenia „Running” (bieganie) używa się przede wszystkim w branży fitness i lifestyle, w reklamie oraz wśród samych miłośników sportu. Brzmi nowocześniej i bardziej konkretnie niż ogólne słowo „Laufen” (bieganie).
In diesem Magazin findest du die besten Tipps für dein Running-Training.
W tym magazynie znajdziesz najlepsze wskazówki dotyczące treningu biegowego.
biec
„laufen” (biec) jest neutralnym niemieckim czasownikiem oznaczającym tę aktywność. „das Running” (bieganie) to zapożyczony rzeczownik oznaczający bieganie lub jogging jako dyscyplinę sportową albo aktywność fitness. W codziennej mowie pasuje „laufen”, a w kontekście fitnessu, sportu lub reklamy można użyć „Running”.

Im Fitnessstudio steht heute Running auf meinem Trainingsplan.
W dzisiejszym planie treningowym na siłowni jest bieganie.
Nach der Arbeit gehe ich im Park laufen.
Po pracy idę pobiegać do parku.