
das Running
الجري
مصطلح مقتبس من الإنجليزية للدلالة على الجري أو الركض باعتباره رياضة أو نشاطًا للياقة البدنية.
Running ist ein effektives Training für das Herz-Kreislauf-System.
الجري تمرين فعّال لجهاز القلب والدورة الدموية.
الجري
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

الجري
مصطلح مقتبس من الإنجليزية للدلالة على الجري أو الركض باعتباره رياضة أو نشاطًا للياقة البدنية.
Running ist ein effektives Training für das Herz-Kreislauf-System.
الجري تمرين فعّال لجهاز القلب والدورة الدموية.
كلمة «Running» (الجري) من الإنجليزية. وفي الألمانية تُستخدم أحيانًا الأفعال الإنجليزية المنتهية بـ«-ing»، عندما تصف نشاطًا، أسماءً محايدة مع أداة التعريف «das» (أداة التعريف للمحايد).
Das Running hat sich zu einer echten Trendsportart entwickelt.
أصبح الجري رياضة رائجة فعلًا.
تُستخدم كلمة «Running» (الجري) كثيرًا بوصفها الجزء الأول من أسماء مركبة للدلالة على معدات هذه الرياضة. ومن الأمثلة الشائعة «Running-Schuhe» (أحذية الجري)، و«Running-Kleidung» (ملابس الجري)، و«Running-App» (تطبيق الجري).
Ohne gute Running-Schuhe solltest du nicht auf hartem Asphalt trainieren.
لا ينبغي أن تتدرّب على الإسفلت الصلب من دون أحذية جري جيدة.
يُستخدم مصطلح «Running» (الجري) خصوصًا في قطاع اللياقة البدنية وأسلوب الحياة، وفي الإعلانات، وعلى ألسنة محبي الرياضة أنفسهم. وهو يبدو أحدث وأكثر تحديدًا من الكلمة العامة «Laufen» (الجري).
In diesem Magazin findest du die besten Tipps für dein Running-Training.
ستجد في هذه المجلة أفضل النصائح لتدريبات الجري.
يركض
«Laufen» (يركض) هو الفعل الألماني المحايد الذي يدل على هذا النشاط. أما «das Running» (الجري)، فهو اسم مقتبس ويعني الجري أو الهرولة بوصفهما نشاطًا رياضيًا أو نشاطًا للياقة البدنية. يناسب «laufen» الحديث اليومي؛ ويمكن استخدام «Running» في سياقات اللياقة أو الرياضة أو الإعلان.

Im Fitnessstudio steht heute Running auf meinem Trainingsplan.
يتضمن جدول تدريبي اليوم في النادي الرياضي الجري.
Nach der Arbeit gehe ich im Park laufen.
أذهب بعد العمل للركض في الحديقة.