
das Running
біг
Запозичене з англійської слово на позначення бігу або бігових занять як виду спорту чи фітнес-активності.
Running ist ein effektives Training für das Herz-Kreislauf-System.
Біг — ефективне тренування для серцево-судинної системи.
біг
Завантажуємо збережений статус слова.

біг
Запозичене з англійської слово на позначення бігу або бігових занять як виду спорту чи фітнес-активності.
Running ist ein effektives Training für das Herz-Kreislauf-System.
Біг — ефективне тренування для серцево-судинної системи.
«Running» (біг) — слово з англійської мови. У німецькій англійські дієслова на «-ing», що описують діяльність, часто вживають як іменники середнього роду з артиклем «das» (означений артикль середнього роду).
Das Running hat sich zu einer echten Trendsportart entwickelt.
Біг перетворився на справжній популярний вид спорту.
«Running» (біг) дуже часто вживається як перша частина складних іменників, що позначають спорядження для цього виду спорту. Типові приклади: «Running-Schuhe» (бігове взуття), «Running-Kleidung» (біговий одяг) або «Running-App» (застосунок для бігу).
Ohne gute Running-Schuhe solltest du nicht auf hartem Asphalt trainieren.
Без доброго бігового взуття не варто тренуватися на твердому асфальті.
Термін «Running» (біг) уживають передусім у фітнес- і лайфстайл-індустрії, у рекламі та самі любителі спорту. Він звучить сучасніше й конкретніше, ніж загальне слово «Laufen» (біг).
In diesem Magazin findest du die besten Tipps für dein Running-Training.
У цьому журналі ти знайдеш найкращі поради для тренувань із бігу.
бігти / працювати / ходити
«Laufen» (бігти) — нейтральне німецьке дієслово для позначення цієї діяльності. «Das Running» (біг) — запозичений іменник, що позначає біг або біг підтюпцем як вид спорту чи фітнес-заняття. У повсякденному мовленні підходить «laufen»; у фітнесі, спорті чи рекламі можна вживати «Running».

Im Fitnessstudio steht heute Running auf meinem Trainingsplan.
Сьогодні в мене в плані тренувань у спортзалі — біг.
Nach der Arbeit gehe ich im Park laufen.
Після роботи я йду бігати в парк.