
der Samstag
sobota
Szósty dzień tygodnia w rachubie judeochrześcijańskiej i islamskiej, przypadający między piątkiem a niedzielą.
Am Samstag gehen wir meistens auf den Markt einkaufen.
W sobotę zwykle chodzimy na zakupy na targ.
sobota
der Samstag, die Samstage
Wczytuję zapisany stan.

sobota
Szósty dzień tygodnia w rachubie judeochrześcijańskiej i islamskiej, przypadający między piątkiem a niedzielą.
Am Samstag gehen wir meistens auf den Markt einkaufen.
W sobotę zwykle chodzimy na zakupy na targ.
| rodzaj | męski der |
|---|---|
| liczba mnoga | die Samstage |
| Genitiv | des Samstags |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Samstag | die Samstage |
| Akkusativ | den Samstag | die Samstage |
| Dativ | dem Samstag | den Samstagen |
| Genitiv | des Samstags des Samstages | der Samstage |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
Aby mówić o konkretnej sobocie, używa się przyimka „am” (w, w dniu). Aby wyrazić, że coś dzieje się regularnie w każdą sobotę, używa się przysłówka „samstags” (w soboty).
Am Samstag habe ich frei und kann lange schlafen.
W sobotę mam wolne i mogę długo spać.
Samstags gehe ich immer mit meinem Hund im Park spazieren.
W soboty zawsze chodzę z psem na spacer do parku.
W północnych i zachodnich Niemczech bardzo często używa się słowa „Sonnabend” (sobota) zamiast „Samstag” (sobota). Oba słowa znaczą to samo i są rozumiane w danym regionie.
Was machst du am Sonnabend?
Co robisz w sobotę?
W Niemczech sobota jest często głównym dniem zakupów w tygodniu i przeznacza się ją na załatwianie spraw, aktywność w czasie wolnym oraz spotkania towarzyskie. Typowe połączenia to „am Samstag einkaufen gehen” (iść w sobotę na zakupy), „am Samstag ausgehen” (wychodzić w sobotę) lub „am Samstag ausschlafen” (wysypiać się w sobotę).
Lass uns am Samstagabend zusammen ausgehen.
Chodźmy razem w sobotni wieczór na miasto.
sobota
„Samstag” (sobota) i „Sonnabend” (sobota) oznaczają ten sam, szósty dzień tygodnia. „Samstag” jest powszechnie używanym określeniem w całym niemieckim obszarze językowym, natomiast „Sonnabend” stosuje się szczególnie w północnych i wschodnich Niemczech. Dlatego w tekstach przeznaczonych dla szerszego grona odbiorców zazwyczaj lepiej pasuje „Samstag”, a regionalnie naturalnie może brzmieć „Sonnabend”.

Am Samstag besuchen wir unsere Freunde in Berlin.
W sobotę odwiedzamy naszych przyjaciół w Berlinie.
Am Sonnabend besuchen wir unsere Freunde in Berlin.
W sobotę odwiedzamy naszych przyjaciół w Berlinie.