Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 8393

der Schulabschluss

świadectwo ukończenia szkoły

der Schulabschluss, die Schulabschlüsse

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Schulabschluss, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Schulabschluss vs Abgang

odejście

Oba wyrażenia mogą odnosić się do końca nauki w szkole. „Abgang” (ukończenie szkoły) oznacza przede wszystkim administracyjne opuszczenie szkoły, natomiast „Schulabschluss” (świadectwo ukończenia szkoły) podkreśla uzyskane kwalifikacje lub pomyślne ukończenie nauki. Używaj „Abgang” w znaczeniu odejścia, a „Schulabschluss” w znaczeniu świadectwa lub kwalifikacji.

Przykład wizualny: Abgang
Schulabschluss

Mit ihrem Schulabschluss konnte sie sich für die Ausbildung bewerben.

Dzięki świadectwu ukończenia szkoły mogła ubiegać się o miejsce na praktycznej nauce zawodu.

Abgang

Nach dem Abgang von der Schule begann sie sofort eine Ausbildung.

Po ukończeniu szkoły od razu rozpoczęła naukę zawodu.

Otwórz pełną stronę słowa: Abgang

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...