الألمانية اسم B1 الترتيب 8393

der Schulabschluss

شهادة إتمام الدراسة المدرسية

der Schulabschluss, die Schulabschlüsse

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Schulabschluss، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Schulabschluss vs Abgang

مغادرة / مذاق متبقٍّ / إجهاض

يمكن أن يشير التعبيران إلى نهاية فترة الدراسة في المدرسة. تشير «⁨Abgang⁩» (مغادرة المدرسة) أساسا إلى مغادرة المدرسة من الناحية الإدارية، بينما تؤكد «⁨Schulabschluss⁩» (شهادة إتمام الدراسة المدرسية) المؤهل المكتسب أو إتمام التعليم بنجاح. استخدم «⁨Abgang⁩» للمغادرة، و«⁨Schulabschluss⁩» للشهادة أو المؤهل.

مثال مرئي على Abgang
Schulabschluss

Mit ihrem Schulabschluss konnte sie sich für die Ausbildung bewerben.

بفضل شهادة إتمام دراستها المدرسية، تمكنت من التقدم للتدريب المهني.

Abgang

Nach dem Abgang von der Schule begann sie sofort eine Ausbildung.

بعد مغادرتها المدرسة، بدأت فورا تدريبا مهنيا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Abgang

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...