Allemand NOM B1 Rang 8393

der Schulabschluss

diplôme de fin d’études secondaires

der Schulabschluss, die Schulabschlüsse

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Schulabschluss, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Schulabschluss vs Abgang

départ / finale / fausse couche

Les deux expressions peuvent désigner la fin de la scolarité. « Abgang » (départ de l’école) désigne surtout le fait administratif de quitter l’école, tandis que « Schulabschluss » (diplôme de fin d’études secondaires) met l’accent sur la qualification obtenue ou sur l’achèvement réussi de la formation. Utilise « Abgang » pour le fait de partir et « Schulabschluss » pour le diplôme ou la qualification.

Exemple visuel pour Abgang
Schulabschluss

Mit ihrem Schulabschluss konnte sie sich für die Ausbildung bewerben.

Grâce à son diplôme de fin d’études secondaires, elle a pu postuler à la formation.

Abgang

Nach dem Abgang von der Schule begann sie sofort eine Ausbildung.

Après avoir quitté l’école, elle a tout de suite commencé une formation professionnelle.

Ouvrir la page complète du mot: Abgang

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…