Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 10061

der Schulleiter

dyrektor szkoły

der Schulleiter, die Schulleiter

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Schulleiter, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Schulleiter vs Direktor

dyrektor

„Direktor” (dyrektor szkoły) i „Schulleiter” (dyrektor szkoły) mogą oznaczać tego samego mężczyznę kierującego szkołą. „Schulleiter” ogólnie i jednoznacznie określa tę funkcję, natomiast „Direktor” występuje zwłaszcza jako oficjalny lub formalny tytuł w niektórych szkołach. Jeśli nie chodzi o taki tytuł, zwykle lepiej pasuje „Schulleiter”.

Przykład wizualny: Direktor
Schulleiter

Bei der Feier begrüßte der Schulleiter die neuen Schüler.

Podczas uroczystości dyrektor szkoły powitał nowych uczniów.

Direktor

Bei der Feier wurde der Direktor mit seinem offiziellen Titel begrüßt.

Podczas uroczystości zwrócono się do dyrektora, używając jego oficjalnego tytułu.

Otwórz pełną stronę słowa: Direktor

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...