
die Schweizerin
Szwajcarka
Kobieta mająca obywatelstwo szwajcarskie lub pochodząca ze Szwajcarii.
Sie ist Schweizerin und lebt seit ihrer Geburt in Zürich.
Jest Szwajcarką i od urodzenia mieszka w Zurychu.
Szwajcarka
die Schweizerin, die Schweizerinnen
Wczytuję zapisany stan.

Szwajcarka
Kobieta mająca obywatelstwo szwajcarskie lub pochodząca ze Szwajcarii.
Sie ist Schweizerin und lebt seit ihrer Geburt in Zürich.
Jest Szwajcarką i od urodzenia mieszka w Zurychu.
| rodzaj | żeński die |
|---|---|
| liczba mnoga | die Schweizerinnen |
| Genitiv | der Schweizerin |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Schweizerin | die Schweizerinnen |
| Akkusativ | die Schweizerin | die Schweizerinnen |
| Dativ | der Schweizerin | den Schweizerinnen |
| Genitiv | der Schweizerin | der Schweizerinnen |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
Kiedy „Schweizerin” (Szwajcarka) po „sein” (być) określa narodowość, zwykle występuje bez rodzajnika.
Meine Nachbarin ist Schweizerin und spricht vier Sprachen.
Moja sąsiadka jest Szwajcarką i mówi w czterech językach.
Za pomocą „als Schweizerin” (jako Szwajcarka) możesz podać narodowość jako powód lub tło jakiegoś stwierdzenia. W tej konstrukcji przed „Schweizerin” (Szwajcarka) nie występuje rodzajnik.
Als Schweizerin darf sie an den nationalen Abstimmungen in der Schweiz teilnehmen.
Jako Szwajcarka może brać udział w ogólnokrajowych głosowaniach w Szwajcarii.
Połączenie „gebürtige Schweizerin” (Szwajcarka z urodzenia) podkreśla pochodzenie. Natomiast „Eingebürgerte Schweizerin” (Szwajcarka, która uzyskała obywatelstwo w wyniku naturalizacji) wskazuje, że kobieta nabyła obywatelstwo szwajcarskie przez naturalizację.
Die gebürtige Schweizerin ist in Basel aufgewachsen und lebt heute in Wien.
Szwajcarka z urodzenia dorastała w Bazylei, a dziś mieszka w Wiedniu.
Als eingebürgerte Schweizerin besitzt sie seit zwei Jahren einen Schweizer Pass.
Jako Szwajcarka, która uzyskała obywatelstwo w wyniku naturalizacji, od dwóch lat ma szwajcarski paszport.