Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 21776

die Selbstkontrolle

samokontrola

die Selbstkontrolle, die Selbstkontrollen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Selbstkontrolle, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Selbstkontrolle vs Disziplin

dyscyplina

„Disziplin” (dyscyplina) i „Selbstkontrolle” (samokontrola) pomagają dążyć do celu mimo trudności. „Disziplin” podkreśla konsekwentne przestrzeganie zasad lub rutyny, natomiast „Selbstkontrolle” bardziej skupia się na opanowaniu chwilowego impulsu. Używaj „Disziplin” w odniesieniu do długotrwałej wytrwałości, a „Selbstkontrolle” w odniesieniu do konkretnej pokusy lub reakcji.

Przykład wizualny: Disziplin
Selbstkontrolle

Trotz seines Ärgers bewahrte er die Selbstkontrolle und antwortete ruhig.

Mimo złości zachował samokontrolę i odpowiedział spokojnie.

Disziplin

Mit viel Disziplin lernt er jeden Abend eine Stunde für die Prüfung.

Dzięki dużej dyscyplinie codziennie wieczorem uczy się przez godzinę do egzaminu.

Otwórz pełną stronę słowa: Disziplin

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...