Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 23082

die Selbstliebe

miłość własna

die Selbstliebe

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Selbstliebe, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Selbstliebe vs Selbstachtung

szacunek do siebie

Oba słowa mogą opisywać pełne uznania traktowanie siebie po popełnieniu błędu. „Selbstachtung” (szacunek do siebie) podkreśla, że własna godność pozostaje nienaruszona mimo błędu. „Selbstliebe” (miłość własna) podkreśla pełne miłości akceptowanie siebie, również ze swoimi słabościami.

Przykład wizualny: Selbstachtung
Selbstliebe

Nach dem Fehler zeigte sie Selbstliebe und ging liebevoll mit ihrer eigenen Schwäche um.

Po tym błędzie okazała sobie miłość własną i z czułością podeszła do swojej słabości.

Selbstachtung

Nach dem Fehler bewahrte sie ihre Selbstachtung und behandelte sich weiterhin mit Respekt.

Po tym błędzie zachowała szacunek do siebie i nadal traktowała siebie z szacunkiem.

Otwórz pełną stronę słowa: Selbstachtung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...