Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 23082

die Selbstliebe

любовь к себе

die Selbstliebe

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Selbstliebe, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Selbstliebe vs Selbstachtung

самоуважение

Оба слова могут описывать уважительное отношение к себе после ошибки. «Selbstachtung» (самоуважение) подчёркивает, что собственное достоинство сохраняется несмотря на ошибку. «Selbstliebe» (любовь к себе) подчёркивает любовное принятие себя вместе со своими слабостями.

Визуальный пример: Selbstachtung
Selbstliebe

Nach dem Fehler zeigte sie Selbstliebe und ging liebevoll mit ihrer eigenen Schwäche um.

После ошибки она проявила любовь к себе и с пониманием отнеслась к собственной слабости.

Selbstachtung

Nach dem Fehler bewahrte sie ihre Selbstachtung und behandelte sich weiterhin mit Respekt.

После ошибки она сохранила самоуважение и продолжила относиться к себе с уважением.

Открыть полную страницу слова: Selbstachtung

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...