الألمانية اسم B2 الترتيب 23082

die Selbstliebe

حب الذات

die Selbstliebe

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Selbstliebe، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Selbstliebe vs Selbstachtung

احترام الذات

يمكن لكلتا الكلمتين وصف تعامل الشخص مع نفسه بتقدير بعد ارتكاب خطأ. تؤكد «⁨Selbstachtung⁩» (احترام الذات) أن كرامة الشخص تبقى محفوظة رغم الخطأ. وتؤكد «⁨Selbstliebe⁩» (حب الذات) تقبّل الشخص لنفسه بمحبة، بما في ذلك نقاط ضعفه.

مثال مرئي على Selbstachtung
Selbstliebe

Nach dem Fehler zeigte sie Selbstliebe und ging liebevoll mit ihrer eigenen Schwäche um.

بعد الخطأ، أظهرت حب الذات وتعاملت مع ضعفها هي بمحبة.

Selbstachtung

Nach dem Fehler bewahrte sie ihre Selbstachtung und behandelte sich weiterhin mit Respekt.

بعد الخطأ، حافظت على احترامها لذاتها، وواصلت معاملة نفسها باحترام.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Selbstachtung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...