
slowakisch
słowacki
Odnoszący się do Słowacji, jej mieszkańców, kultury lub języka.
Wir haben in einem Restaurant traditionelle slowakische Gerichte gegessen.
W restauracji jedliśmy tradycyjne słowackie dania.
słowacki
slowakisch – slowakischer – am slowakischsten
Wczytuję zapisany stan.

słowacki
Odnoszący się do Słowacji, jej mieszkańców, kultury lub języka.
Wir haben in einem Restaurant traditionelle slowakische Gerichte gegessen.
W restauracji jedliśmy tradycyjne słowackie dania.
| forma podstawowa | slowakisch |
|---|---|
| Komparativ | slowakischer |
| Superlativ | am slowakischsten |
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Dodaj końcówkę do slowakisch.
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Dodaj końcówkę do slowakisch.
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Dodaj końcówkę do slowakisch.
Końcówka „-isch” jest typowym sposobem tworzenia przymiotnika od nazwy kraju lub regionu. „Slowakisch” (słowacki) wywodzi się bezpośrednio od nazwy kraju „die Slowakei” (Słowacja).
Die slowakische Landschaft ist bekannt für ihre vielen Burgen.
Słowacki krajobraz słynie z licznych zamków.
Jako przymiotnik „slowakisch” (słowacki) zapisuje się małą literą i opisuje rzeczownik. Aby określić język, tego słowa używa się jako rzeczownika, zapisuje wielką literą i łączy z rodzajnikiem „das” (rodzajnik określony rodzaju nijakiego): „das Slowakisch” (język słowacki).
Wir besuchten ein slowakisches Dorf in den Bergen.
Odwiedziliśmy słowacką wieś w górach.
Sie übersetzt Bücher aus dem Slowakischen ins Deutsche.
Tłumaczy książki ze słowackiego na niemiecki.
Przymiotnik „slowakisch” (słowacki) często łączy się z rzeczownikami z dziedzin kultury, geografii i polityki. Typowe przykłady to „die slowakische Regierung” (słowacki rząd), „slowakische Volksmusik” (słowacka muzyka ludowa) lub „ein slowakischer Pass” (słowacki paszport).
Die slowakische Eishockeymannschaft hat das Spiel gewonnen.
Słowacka drużyna hokejowa wygrała mecz.
słoweński
„Slowenisch” (słoweński) i „slowakisch” (słowacki) odnoszą się do dwóch różnych krajów, a tym samym także do ich mieszkańców, kultur lub języków. „Slowenisch” dotyczy Słowenii, a „slowakisch” Słowacji. Opisując coś, zawsze sprawdź, o który z tych dwóch krajów chodzi.

Im Urlaub probierten wir ein slowakisches Gericht aus einem Dorf in der Slowakei.
Podczas urlopu spróbowaliśmy słowackiego dania z pewnej wioski na Słowacji.
Im Urlaub probierten wir ein slowenisches Gericht aus einem Dorf in Slowenien.
Podczas urlopu spróbowaliśmy słoweńskiego dania z pewnej wioski w Słowenii.