
der Sommertag
letni dzień
Dzień w porze roku, jaką jest lato, często kojarzony z ciepłą, słoneczną pogodą.
Wir verbrachten einen perfekten Sommertag mit Picknick im Park.
Spędziliśmy w parku idealny letni dzień, robiąc piknik.
letni dzień
der Sommertag, die Sommertage
Wczytuję zapisany stan.

letni dzień
Dzień w porze roku, jaką jest lato, często kojarzony z ciepłą, słoneczną pogodą.
Wir verbrachten einen perfekten Sommertag mit Picknick im Park.
Spędziliśmy w parku idealny letni dzień, robiąc piknik.

dzień letni
W meteorologii oficjalne określenie dnia, w którym temperatura maksymalna osiąga 25 stopni Celsjusza lub je przekracza.
Laut Wetterbericht hatten wir im Juni bereits zwölf Sommertage.
Według prognozy pogody w czerwcu mieliśmy już dwanaście dni letnich.
| rodzaj | męski der |
|---|---|
| liczba mnoga | die Sommertage |
| Genitiv | des Sommertages |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Sommertag | die Sommertage |
| Akkusativ | den Sommertag | die Sommertage |
| Dativ | dem Sommertag | den Sommertagen |
| Genitiv | des Sommertages des Sommertags | der Sommertage |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
Słowo jest po prostu złożeniem „der Sommer” (lato) i „der Tag” (dzień). Dosłownie oznacza więc dzień latem.
An einem warmen Sommertag gehen wir gerne schwimmen.
W ciepły letni dzień chętnie chodzimy pływać.
W znaczeniu ogólnym „Sommertag” (letni dzień) często łączy się z pozytywnymi i opisowymi przymiotnikami, takimi jak „schön” (ładny), „perfekt” (idealny), „heiß” (gorący) lub „sonnig” (słoneczny).
Es war ein heißer Sommertag, perfekt für einen Ausflug an den See.
To był gorący letni dzień, idealny na wycieczkę nad jezioro.
Znaczenie meteorologiczne można rozpoznać po tym, że słowo jest często używane w oficjalnych kontekstach, takich jak prognozy pogody lub statystyki. Zwykle podaje się wtedy dokładną liczbę albo temperaturę.
Dieses Jahr hatten wir schon im Mai den ersten Sommertag mit über 25 Grad.
W tym roku już w maju mieliśmy pierwszy dzień letni z temperaturą powyżej 25 stopni.