Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 6969

das Porträt

portret

das Porträt, die Porträts

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Porträt, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Porträt vs Profil

profil / bieżnik

„das Profil” (profil) dotyczący osoby zwykle uwydatnia wybrane charakterystyczne cechy i informacje o jej tle. „das Porträt” (portret) przedstawia osobę w bardziej szczegółowym i rozbudowanym opisie całościowym. Do skoncentrowanego przedstawienia jej głównych obszarów działalności pasuje „Profil”, a do pełnego przedstawienia pasuje „Porträt”.

Przykład wizualny: Profil
Porträt

Die Zeitung veröffentlichte ein Porträt der Ministerin mit ihrem Lebensweg und persönlichen Erinnerungen.

Gazeta opublikowała portret ministerki, przedstawiający jej drogę życiową i osobiste wspomnienia.

Profil

Die Zeitung veröffentlichte ein Profil der Ministerin mit ihren politischen Schwerpunkten.

Gazeta opublikowała profil ministerki, przedstawiający jej główne obszary działalności politycznej.

Otwórz pełną stronę słowa: Profil

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...