
das Studienfach
kierunek studiów
Przedmiot lub dziedzina, którą ktoś studiuje na uczelni i w której chce uzyskać dyplom.
Mein Studienfach ist Betriebswirtschaftslehre.
Moim kierunkiem studiów jest zarządzanie.
kierunek studiów
das Studienfach, die Studienfächer
Wczytuję zapisany stan.

kierunek studiów
Przedmiot lub dziedzina, którą ktoś studiuje na uczelni i w której chce uzyskać dyplom.
Mein Studienfach ist Betriebswirtschaftslehre.
Moim kierunkiem studiów jest zarządzanie.
| rodzaj | nijaki das |
|---|---|
| liczba mnoga | die Studienfächer |
| Genitiv | des Studienfachs |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Studienfach | die Studienfächer |
| Akkusativ | das Studienfach | die Studienfächer |
| Dativ | dem Studienfach | den Studienfächern |
| Genitiv | des Studienfachs des Studienfaches | der Studienfächer |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
„Studienfach” (kierunek studiów) składa się z „Studien-” (odnoszący się do studiów) i „Fach” (przedmiot). „Studien-” wskazuje na związek ze studiami, a „Fach” oznacza konkretną dziedzinę.
Sie möchte ihr Studienfach im nächsten Semester wechseln.
Chce zmienić kierunek studiów w przyszłym semestrze.
Z wyrazem „Studienfach” (kierunek studiów) często występują czasowniki takie jak „wählen” (wybrać), „wechseln” (zmienić) i „belegen” (uczęszczać na zajęcia z). Te połączenia opisują wybór kierunku, jego zmianę lub udział w zajęciach.
Nach vielen Gesprächen wählte er ein Studienfach, das gut zu seinen Interessen passte.
Po wielu rozmowach wybrał kierunek studiów, który dobrze pasował do jego zainteresowań.
Wyraz „Studienfach” (kierunek studiów) często łączy się z wyrażeniami opisującymi osobistą decyzję lub plan, na przykład „sich für ein Studienfach entscheiden” (zdecydować się na kierunek studiów) albo „ein Studienfach angeben” (podać kierunek studiów).
Bei der Bewerbung musste sie ihr gewünschtes Studienfach angeben.
Podczas rekrutacji musiała podać wybrany kierunek studiów.
kierunek studiów
Oba słowa określają to, co ktoś studiuje na uczelni. Studienfach (kierunek studiów jako dziedzina) oznacza przede wszystkim dziedzinę nauki, natomiast Studiengang (kierunek studiów jako zorganizowany program) oznacza zorganizowany program o ustalonej strukturze, prowadzący do uzyskania określonego dyplomu. Zapytaj o Fach, gdy chodzi o dziedzinę, a o Studiengang, gdy chodzi o cały program.

Psychologie ist ihr Studienfach an der Universität.
Psychologia jest jej kierunkiem studiów na uniwersytecie.
Sie hat sich für den Studiengang Psychologie mit dem Abschluss Bachelor entschieden.
Wybrała kierunek studiów z psychologii, który prowadził do uzyskania tytułu licencjata.