Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 1137

die Ausbildung

szkolenie zawodowe / wykształcenie / powstawanie

die Ausbildung, die Ausbildungen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Ausbildung, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Ausbildung vs Entwicklung

rozwój

„Entwicklung” (rozwój) oznacza cały stopniowy proces zmian lub wzrostu. „Ausbildung” (powstawanie) skupia się bardziej na tym, że w jego trakcie powstaje określona forma, cecha lub struktura. Dlatego w odniesieniu do długiego przebiegu bardziej pasuje „Entwicklung”, a gdy wyraźnie kształtuje się konkretna struktura, raczej „Ausbildung”.

Przykład wizualny: Entwicklung
Ausbildung

Die Ausbildung eines dichten Wurzelnetzes wird mehrere Wochen lang beobachtet.

Przez kilka tygodni obserwuje się powstawanie gęstej sieci korzeni.

Entwicklung

Die Entwicklung der jungen Wurzeln wird mehrere Wochen lang beobachtet.

Przez kilka tygodni obserwuje się rozwój młodych korzeni.

Otwórz pełną stronę słowa: Entwicklung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...