Niemiecki LICZEBNIK B2 Pozycja 21505

tausendfach

tysiąc razy / tysiąckrotnie

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

tausendfach vs vielfach

często / liczny / różnorodny

„vielfach” oznacza tutaj, że coś występuje często lub w wielu przypadkach. „tausendfach” jest znacznie mocniejszą, obrazową przesadą oznaczającą bardzo dużą liczbę. „Vielfach” pasuje do rzeczowego stwierdzenia, a gdy chce się podkreślić wyjątkową częstotliwość, odpowiednie jest „tausendfach”.

Przykład wizualny: vielfach
tausendfach

Diese Warnung wurde tausendfach bestätigt.

To ostrzeżenie potwierdzono tysiące razy.

vielfach

Diese Warnung wurde vielfach bestätigt.

To ostrzeżenie wielokrotnie potwierdzono.

Otwórz pełną stronę słowa: vielfach

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...