Niemiecki RZECZOWNIK A2 Pozycja 8120

die Trompete

trąbka

die Trompete, die Trompeten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Trompete, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Trompete vs Trompeter

trębacz

W orkiestrze „Trompeter” (trębacz) i „Trompete” (trębacz) mogą odnosić się zarówno do osoby, jak i do jej partii. „Trompeter” bezpośrednio oznacza osobę, podczas gdy „Trompete” odnosi się do tej osoby lub jej partii orkiestrowej tylko metonimicznie, w kontekście muzycznym. W odniesieniu do osoby ogólnie pasuje „Trompeter”, natomiast w odniesieniu do partii w zespole można użyć także „Trompete”.

Przykład wizualny: Trompeter
Trompete

Im Orchester übernimmt heute die Trompete den schwierigen Solopart.

Dziś w orkiestrze trąbka wykonuje trudną partię solową.

Trompeter

Der Trompeter übernimmt heute den schwierigen Solopart im Orchester.

Dziś trębacz wykonuje w orkiestrze trudną partię solową.

Otwórz pełną stronę słowa: Trompeter

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...