الألمانية اسم A2 الترتيب 8120

die Trompete

بوق / عازف البوق

die Trompete, die Trompeten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Trompete، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Trompete vs Trompeter

عازف ترومبيت

في الأوركسترا، يمكن أن تشير «⁨Trompete⁩» و«⁨Trompeter⁩» كلتاهما إلى الشخص أو إلى دوره الموسيقي. تشير «⁨Trompeter⁩» (عازف الترومبيت) مباشرة إلى الشخص، بينما تشير «⁨Trompete⁩» (عازف البوق) إلى ذلك الشخص أو إلى دوره في الأوركسترا مجازًا فقط وفي سياق موسيقي. تناسب «⁨Trompeter⁩» الحديث عن الشخص عمومًا، ويمكن استخدام «⁨Trompete⁩» أيضًا للحديث عن دوره داخل الفرقة.

مثال مرئي على Trompeter
Trompete

Im Orchester übernimmt heute die Trompete den schwierigen Solopart.

يتولى عازف البوق اليوم أداء الجزء المنفرد الصعب في الأوركسترا.

Trompeter

Der Trompeter übernimmt heute den schwierigen Solopart im Orchester.

يتولى عازف الترومبيت اليوم أداء الجزء المنفرد الصعب في الأوركسترا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Trompeter

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...