Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 8119

anlächeln

uśmiechać się do

anlächeln – lächelte an – hat angelächelt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: anlächeln, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

anlächeln vs lächeln

uśmiechać się

„Lächeln” (uśmiechać się) opisuje przyjazny wyraz twarzy, natomiast „anlächeln” (uśmiechać się do) wyraźnie kieruje ten uśmiech do konkretnej osoby. Oba czasowniki pasują do przyjaznego powitania. Przy „anlächeln” osoba występuje jako dopełnienie bliższe: uśmiechać się do kogoś. Przy „lächeln” można wskazać kierunek za pomocą wyrażenia takiego jak „in ihre Richtung” (w jej kierunku).

Przykład wizualny: lächeln
anlächeln

Zur Begrüßung lächelt Paul Anna freundlich an.

Na powitanie Paul przyjaźnie uśmiecha się do Anny.

lächeln

Zur Begrüßung lächelt Paul freundlich in Annas Richtung.

Na powitanie Paul przyjaźnie uśmiecha się w kierunku Anny.

Otwórz pełną stronę słowa: lächeln

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...