Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 7454

der Truck

ciężarówka

der Truck, die Trucks

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Truck, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Truck vs Laster

ciężarówka / nałóg

„Der Laster” (ciężarówka) i „der Truck” (ciężarówka) mogą oznaczać duży samochód ciężarowy do przewozu towarów. „Laster” jest wyraźnie potoczny, natomiast „Truck” ma dodatkowo nowoczesne lub amerykańskie zabarwienie i odnosi się szczególnie do bardzo dużych pojazdów używanych do ciężkiego transportu. W swobodnej rozmowie można użyć obu słów, zależnie od zamierzonego odcienia znaczeniowego.

Przykład wizualny: Laster
Truck

Der Truck steht vor dem Lager und wartet auf seine schwere Ladung für die lange Fahrt.

Ciężarówka stoi przed magazynem i czeka na ciężki ładunek na długą trasę.

Laster

Der Laster steht vor dem Lager und wartet auf seine Ladung.

Ciężarówka stoi przed magazynem i czeka na załadunek.

Otwórz pełną stronę słowa: Laster

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...