الألمانية اسم B1 الترتيب 7454

der Truck

شاحنة

der Truck, die Trucks

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Truck، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Truck vs Laster

شاحنة / رذيلة

يمكن أن تدل «⁨der Laster⁩» (الشاحنة) و«⁨der Truck⁩» (الشاحنة) على شاحنة كبيرة لنقل البضائع. كلمة «⁨Laster⁩» عامية بوضوح، بينما تحمل كلمة «⁨Truck⁩» أيضا إيحاء عصريا أو متأثرا بالأمريكية، وتشير خصوصا إلى مركبات كبيرة جدا مخصصة للنقل الثقيل. في الحديث غير الرسمي يمكن استعمال أي من الكلمتين بحسب الإيحاء المطلوب.

مثال مرئي على Laster
Truck

Der Truck steht vor dem Lager und wartet auf seine schwere Ladung für die lange Fahrt.

تقف الشاحنة أمام المستودع وتنتظر حمولتها الثقيلة للرحلة الطويلة.

Laster

Der Laster steht vor dem Lager und wartet auf seine Ladung.

تقف الشاحنة أمام المستودع وتنتظر حمولتها.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Laster

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...