Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 14896

der Umstieg

przesiadka / przejście

der Umstieg, die Umstiege

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Umstieg, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Umstieg vs Wechsel

zmiana

Oba słowa mogą oznaczać zmianę na inną możliwość. „Wechsel” (zmiana) jest ogólne i pasuje do wielu rodzajów zmian, natomiast „Umstieg” (przejście) podkreśla przejście do innego systemu, produktu lub metody. Używaj „Wechsel” (zmiana) w przypadku neutralnej zmiany, a „Umstieg” (przejście) w przypadku świadomego wyboru alternatywy.

Przykład wizualny: Wechsel
Umstieg

Viele Haushalte planen den Umstieg auf eine Solaranlage.

Wiele gospodarstw domowych planuje przejście na instalację solarną.

Wechsel

Viele Haushalte planen den Wechsel zu einem günstigeren Stromanbieter.

Wiele gospodarstw domowych planuje zmianę dostawcy prądu na tańszego.

Otwórz pełną stronę słowa: Wechsel

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...