آلمانی اسم B1 رتبه 14896

der Umstieg

تعویض وسیله نقلیه / تغییر

der Umstieg, die Umstiege

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Umstieg، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Umstieg vs Wechsel

تغییر

هر دو واژه می‌توانند تغییر به گزینه‌ای دیگر را بیان کنند. Wechsel (تغییر) معنایی کلی دارد و برای انواع زیادی از تغییر مناسب است، درحالی‌که Umstieg (تغییر) به‌طور ویژه بر رفتن به سیستم، محصول یا روش دیگری تأکید می‌کند. برای یک تغییر خنثی از Wechsel و برای انتخاب آگاهانهٔ یک گزینهٔ جایگزین از Umstieg استفاده کنید.

مثال تصویری برای Wechsel
Umstieg

Viele Haushalte planen den Umstieg auf eine Solaranlage.

بسیاری از خانوارها قصد دارند به یک سامانهٔ انرژی خورشیدی روی بیاورند.

Wechsel

Viele Haushalte planen den Wechsel zu einem günstigeren Stromanbieter.

بسیاری از خانوارها قصد دارند به یک ارائه‌دهندهٔ برق ارزان‌تر تغییر کنند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Wechsel

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...