Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 6457

die Umstellung

przestawienie

die Umstellung, die Umstellungen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Umstellung, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Umstellung vs Veränderung

zmiana

„Veränderung” (zmiana) to ogólniejsze określenie sytuacji, w której coś staje się inne. „Umstellung” (przestawienie) bardziej konkretnie oznacza przejście z jednej metody lub systemu na inny i może podkreślać konieczność dostosowania się do tej zmiany. Przy celowym wprowadzeniu nowego systemu pracy często lepiej pasuje „Umstellung”.

Przykład wizualny: Veränderung
Umstellung

Die Umstellung auf das neue Arbeitssystem braucht für das ganze Team Zeit.

Przestawienie się na nowy system pracy wymaga czasu od całego zespołu.

Veränderung

Das neue Arbeitssystem bringt eine große Veränderung für das ganze Team.

Nowy system pracy przynosi dużą zmianę dla całego zespołu.

Otwórz pełną stronę słowa: Veränderung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...