tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 14896

der Umstieg

cambio / passaggio

der Umstieg, die Umstiege

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Umstieg, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Umstieg vs Wechsel

cambiamento

Entrambe le parole possono indicare un cambiamento verso un’altra possibilità. «Wechsel» (cambiamento) è un termine generale e si adatta a molti tipi di cambiamento, mentre «Umstieg» (passaggio) sottolinea in particolare il passaggio a un altro sistema, prodotto o metodo. Usa «Wechsel» per un cambiamento neutro e «Umstieg» per l’adozione consapevole di un’alternativa.

Esempio visivo per Wechsel
Umstieg

Viele Haushalte planen den Umstieg auf eine Solaranlage.

Molte famiglie hanno in programma di passare a un impianto solare.

Wechsel

Viele Haushalte planen den Wechsel zu einem günstigeren Stromanbieter.

Molte famiglie hanno in programma di passare a un fornitore di energia elettrica più economico.

Apri la scheda completa: Wechsel

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...