Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 7311

die Ungerechtigkeit

niesprawiedliwość

die Ungerechtigkeit, die Ungerechtigkeiten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Ungerechtigkeit, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Ungerechtigkeit vs Unrecht

niesprawiedliwość

„Unrecht” (niesprawiedliwość) i „Ungerechtigkeit” (niesprawiedliwość) mogą oznaczać zarówno niewłaściwe działanie, jak i niewłaściwy stan. „Unrecht” mocniej podkreśla naruszenie prawa, zasad moralnych albo poczucia sprawiedliwości, natomiast „Ungerechtigkeit” szczególnie uwydatnia krzywdę postrzeganą jako niesprawiedliwa. Używaj słowa „Unrecht” ogólnie, a słowa „Ungerechtigkeit” w odniesieniu do konkretnego niesprawiedliwego traktowania.

Przykład wizualny: Unrecht
Ungerechtigkeit

Die Bevorzugung seines Bruders war eine klare Ungerechtigkeit.

Faworyzowanie jego brata było jawną niesprawiedliwością.

Unrecht

Die Kündigung ohne jeden Grund war ein großes Unrecht.

Zwolnienie bez żadnego powodu było wielką niesprawiedliwością.

Otwórz pełną stronę słowa: Unrecht

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...