Almanca İSİM B2 Sıra 7311

die Ungerechtigkeit

haksızlık / adaletsizlik

die Ungerechtigkeit, die Ungerechtigkeiten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Ungerechtigkeit, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Ungerechtigkeit vs Unrecht

haksızlık

“Unrecht” (haksızlık) ve “Ungerechtigkeit” (adaletsizlik) yanlış bir eylemi ya da yanlış bir durumu anlatabilir. “Unrecht”, hakka, ahlaka veya adalet duygusuna aykırılığı daha çok vurgular; “Ungerechtigkeit” ise özellikle adaletsiz görülen bir haksızlığı öne çıkarır. Genel olarak “Unrecht”, somut ve adaletsiz bir davranış söz konusu olduğunda “Ungerechtigkeit” kullanılır.

Unrecht için görsel örnek
Ungerechtigkeit

Die Bevorzugung seines Bruders war eine klare Ungerechtigkeit.

Kardeşine ayrıcalık tanınması açık bir haksızlıktı.

Unrecht

Die Kündigung ohne jeden Grund war ein großes Unrecht.

Hiçbir gerekçe gösterilmeden işten çıkarılmak büyük bir haksızlıktı.

Kelime sayfasını aç: Unrecht

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...