Allemand NOM B2 Rang 7311

die Ungerechtigkeit

injustice

die Ungerechtigkeit, die Ungerechtigkeiten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Ungerechtigkeit, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Ungerechtigkeit vs Unrecht

injustice / tort

« Unrecht » (injustice) et « Ungerechtigkeit » (injustice) peuvent tous deux désigner un acte ou une situation répréhensible. « Unrecht » met davantage l’accent sur la violation du droit, de la morale ou du sens de la justice, tandis que « Ungerechtigkeit » souligne particulièrement un préjudice considéré comme injuste. Utilise « Unrecht » de manière générale et « Ungerechtigkeit » pour un traitement injuste concret.

Exemple visuel pour Unrecht
Ungerechtigkeit

Die Bevorzugung seines Bruders war eine klare Ungerechtigkeit.

Le fait de favoriser son frère était une injustice flagrante.

Unrecht

Die Kündigung ohne jeden Grund war ein großes Unrecht.

Son licenciement sans la moindre raison était une grande injustice.

Ouvrir la page complète du mot: Unrecht

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…