Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 12825

das Ungeziefer

szkodniki

das Ungeziefer, die Ungeziefer

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Ungeziefer, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Ungeziefer vs Insekt

owad

„Insekt” (owad) to neutralne określenie konkretnej grupy zwierząt. „Ungeziefer” (szkodniki) jest natomiast pejoratywnym określeniem zbiorowym małych zwierząt, które uważa się za uciążliwe, szkodliwe lub budzące wstręt; nie oznacza ono klasy zoologicznej. Wybierz „Insekt”, gdy chcesz użyć neutralnego określenia, a „Ungeziefer”, gdy chcesz wyrazić taką negatywną ocenę.

Przykład wizualny: Insekt
Ungeziefer

Die Ameisen im Vorratsschrank empfand die Familie als Ungeziefer.

Rodzina uważała mrówki w spiżarni za szkodniki.

Insekt

Die Ameise ist ein Insekt, das in vielen Gärten lebt.

Mrówka jest owadem, który żyje w wielu ogrodach.

Otwórz pełną stronę słowa: Insekt

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...