Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 23689

die Verärgerung

irytacja

die Verärgerung, die Verärgerungen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Verärgerung, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Verärgerung vs Ärger

złość / kłopoty

Oba słowa oznaczają niezadowolenie lub złość z powodu nieprzyjemnej sytuacji. „Ärger” (złość) jest bardziej codziennym i często bardziej bezpośrednim określeniem, natomiast „Verärgerung” (irytacja) brzmi bardziej abstrakcyjnie i formalnie. Używaj „Ärger” w zwykłej rozmowie, a „Verärgerung” raczej w rzeczowych komunikatach.

Przykład wizualny: Ärger
Verärgerung

Die verspätete Lieferung führte bei den Kunden zu großer Verärgerung.

Opóźniona dostawa wywołała u klientów wielką irytację.

Ärger

Die verspätete Lieferung sorgt bei den Kunden für großen Ärger.

Opóźniona dostawa wywołuje u klientów wielką złość.

Otwórz pełną stronę słowa: Ärger

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...