الألمانية اسم B2 الترتيب 23689

die Verärgerung

انزعاج

die Verärgerung, die Verärgerungen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Verärgerung، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Verärgerung vs Ärger

انزعاج / متاعب

يشير كلا اللفظين إلى عدم الرضا أو الاستياء من موقف غير سار. و«⁨Ärger⁩» (انزعاج) هو التعبير الأكثر استخدامًا في الحياة اليومية وغالبًا ما يكون أكثر مباشرة، بينما تبدو «⁨Verärgerung⁩» (انزعاج) أكثر تجريدًا ورسمية. استخدم «⁨Ärger⁩» في المحادثة العادية، و«⁨Verärgerung⁩» بالأحرى في المراسلات الموضوعية.

مثال مرئي على Ärger
Verärgerung

Die verspätete Lieferung führte bei den Kunden zu großer Verärgerung.

أدى التسليم المتأخر إلى انزعاج كبير لدى العملاء.

Ärger

Die verspätete Lieferung sorgt bei den Kunden für großen Ärger.

يسبب التسليم المتأخر انزعاجًا كبيرًا لدى العملاء.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Ärger

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...