Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 7106

verdeutlichen

wyjaśniać / uświadomić sobie

verdeutlichen – verdeutlichte – hat verdeutlicht

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: verdeutlichen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

verdeutlichen vs erklären

wyjaśniać / oświadczać

„Erklären” (wyjaśniać) ogólnie oznacza proces, w którym ktoś sprawia, że jakaś kwestia staje się zrozumiała. „Verdeutlichen” (wyjaśniać) podkreśla, że coś, o czym już wspomniano, staje się jaśniejsze lub bardziej obrazowe, często dzięki przykładowi albo ilustracji. „Erklären” pasuje do pierwszego przedstawienia czegoś, a „verdeutlichen” często służy do dodatkowego ułatwienia zrozumienia.

Przykład wizualny: erklären
verdeutlichen

Der Lehrer verdeutlicht die neue Rechenregel anschließend mit einer Zeichnung.

Następnie nauczyciel wyjaśnia nową regułę rachunkową za pomocą rysunku.

erklären

Der Lehrer erklärt den Schülern die neue Rechenregel.

Nauczyciel wyjaśnia uczniom nową regułę rachunkową.

Otwórz pełną stronę słowa: erklären

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...