
vierteljährlich
kwartalny
Taki, który odbywa się, ma miejsce lub jest należny co trzy miesiące albo cztery razy w roku.
Die Miete für das Büro wird vierteljährlich im Voraus bezahlt.
Czynsz za biuro płaci się kwartalnie z góry.
kwartalny
Wczytuję zapisany stan.

kwartalny
Taki, który odbywa się, ma miejsce lub jest należny co trzy miesiące albo cztery razy w roku.
Die Miete für das Büro wird vierteljährlich im Voraus bezahlt.
Czynsz za biuro płaci się kwartalnie z góry.
| forma podstawowa | vierteljährlich |
|---|
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Dodaj końcówkę do vierteljährlich.
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Dodaj końcówkę do vierteljährlich.
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Dodaj końcówkę do vierteljährlich.
Słowo składa się z „Viertel” (ćwierć) i „jährlich” (coroczny). Dosłownie oznacza więc „ein Viertel eines Jahres” (jedną czwartą roku), czyli dokładnie trzy miesiące.
Die Firma veröffentlicht vierteljährlich einen neuen Geschäftsbericht.
Firma publikuje kwartalnie nowy raport biznesowy.
„Vierteljährlich” (kwartalny, kwartalnie) może występować przed rzeczownikiem jako przymiotnik albo określać czasownik jako przysłówek. Jako przymiotnik odmienia się, a jako przysłówek pozostaje nieodmienny.
Die vierteljährliche Zahlung ist am ersten April fällig.
Płatność kwartalna jest wymagalna pierwszego kwietnia.
Wir treffen uns vierteljährlich zur Teambesprechung.
Spotykamy się kwartalnie na naradę zespołu.
Słowo to jest często używane w kontekście biznesowym lub administracyjnym. Typowe połączenia to: „eine vierteljährliche Abrechnung” (kwartalne rozliczenie), „ein vierteljährlicher Bericht” (kwartalny raport) oraz „eine vierteljährliche Gebühr” (opłata kwartalna).
Der vierteljährliche Newsletter informiert über alle Neuigkeiten.
Kwartalny biuletyn informuje o wszystkich nowościach.