Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 23659

tacken

stukać

tacken – tackte – hat getackt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: tacken, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

tacken vs ticken

tykać

„Ticken” (tykać) to zwykłe określenie regularnego, cichego dźwięku zegara. „Tacken” (stukać) podkreśla krótkie, twarde, stukające odgłosy. W przypadku zegara, który wydaje taki dźwięk, oba słowa mogą pasować: używając „ticken”, nazywasz typowy dźwięk zegara, a używając „tacken”, podkreślasz jego twarde brzmienie.

Przykład wizualny: ticken
tacken

Die kleine Uhr tackt leise auf dem Nachttisch.

Mały zegar cicho stuka na szafce nocnej.

ticken

Die kleine Uhr tickt leise auf dem Nachttisch.

Mały zegar cicho tyka na szafce nocnej.

Otwórz pełną stronę słowa: ticken

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...