Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 11246

der Völkermord

ludobójstwo

der Völkermord, die Völkermorde

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Völkermord, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Völkermord vs Kriegsverbrechen

zbrodnia wojenna

„Völkermord” (ludobójstwo) i „Kriegsverbrechen” (zbrodnia wojenna) mogą opisywać ciężkie czyny popełnione podczas wojny. „Völkermord” oznacza konkretnie celowe, systematyczne wyniszczenie grupy narodowej, etnicznej, rasowej lub religijnej, natomiast „Kriegsverbrechen” ogólnie obejmuje poważne naruszenia popełnione podczas konfliktu zbrojnego. Używaj „Völkermord” tylko wtedy, gdy występuje ten szczególny zamiar wyniszczenia grupy.

Przykład wizualny: Kriegsverbrechen
Völkermord

Die systematische Zerstörung der ethnischen Gruppe wird als Völkermord bezeichnet.

Systematyczne wyniszczenie grupy etnicznej określa się jako ludobójstwo.

Kriegsverbrechen

Der Angriff auf ein Krankenhaus während des Krieges gilt als Kriegsverbrechen.

Atak na szpital podczas wojny uznaje się za zbrodnię wojenną.

Otwórz pełną stronę słowa: Kriegsverbrechen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...