Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 23767

das Volksbegehren

obywatelska inicjatywa ustawodawcza

das Volksbegehren, die Volksbegehren

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Volksbegehren, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Volksbegehren vs Volksentscheid

referendum

Oba słowa odnoszą się do procedury ustawodawczej zainicjowanej przez obywateli. „Volksbegehren” (obywatelska inicjatywa ustawodawcza) oznacza przede wszystkim zbieranie wymaganych podpisów, natomiast „Volksentscheid” (referendum) to następujące po nim bezpośrednie głosowanie nad projektem ustawy lub kwestią polityczną. Używaj „Volksbegehren” (obywatelska inicjatywa ustawodawcza) na określenie przygotowań, a „Volksentscheid” (referendum) na określenie głosowania.

Przykład wizualny: Volksentscheid
Volksbegehren

Für das Volksbegehren sammelten die Bürger mehrere Wochen lang Unterschriften.

Obywatele przez kilka tygodni zbierali podpisy pod obywatelską inicjatywą ustawodawczą.

Volksentscheid

Beim Volksentscheid stimmten die Bürger direkt über den Gesetzesentwurf ab.

W referendum obywatele bezpośrednio głosowali nad projektem ustawy.

Otwórz pełną stronę słowa: Volksentscheid

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...