آلمانی اسم C1 رتبه 23767

das Volksbegehren

ابتکار مردمی

das Volksbegehren, die Volksbegehren

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Volksbegehren، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Volksbegehren vs Volksentscheid

همه‌پرسی

هر دو واژه به روند قانون‌گذاری‌ای مربوط می‌شوند که شهروندان آغاز کرده‌اند. «⁨Volksbegehren⁩» (ابتکار مردمی) عمدتاً به جمع‌آوری امضاهای لازم اشاره دارد، درحالی‌که «⁨Volksentscheid⁩» (همه‌پرسی) به رأی‌گیری مستقیمِ پس از آن دربارهٔ پیش‌نویس قانون یا یک موضوع سیاسی گفته می‌شود. برای مرحلهٔ آماده‌سازی از «⁨Volksbegehren⁩» (ابتکار مردمی) و برای رأی‌گیری از «⁨Volksentscheid⁩» (همه‌پرسی) استفاده کنید.

مثال تصویری برای Volksentscheid
Volksbegehren

Für das Volksbegehren sammelten die Bürger mehrere Wochen lang Unterschriften.

شهروندان برای ابتکار مردمی چند هفته امضا جمع کردند.

Volksentscheid

Beim Volksentscheid stimmten die Bürger direkt über den Gesetzesentwurf ab.

در همه‌پرسی، شهروندان مستقیماً دربارهٔ پیش‌نویس قانون رأی دادند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Volksentscheid

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...