tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 23767

das Volksbegehren

iniziativa popolare

das Volksbegehren, die Volksbegehren

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Volksbegehren, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Volksbegehren vs Volksentscheid

referendum

Entrambe le parole sono legate a un procedimento legislativo avviato dai cittadini. Il «Volksbegehren» (iniziativa popolare) indica soprattutto la raccolta delle firme necessarie, mentre il «Volksentscheid» (referendum) è la successiva votazione diretta sul progetto di legge o su una questione politica. Usa «Volksbegehren» (iniziativa popolare) per la preparazione e «Volksentscheid» (referendum) per la votazione.

Esempio visivo per Volksentscheid
Volksbegehren

Für das Volksbegehren sammelten die Bürger mehrere Wochen lang Unterschriften.

Per l'iniziativa popolare i cittadini hanno raccolto firme per diverse settimane.

Volksentscheid

Beim Volksentscheid stimmten die Bürger direkt über den Gesetzesentwurf ab.

Nel referendum i cittadini hanno votato direttamente sul progetto di legge.

Apri la scheda completa: Volksentscheid

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...