
das Volksbegehren
iniziativa popolare
Strumento di democrazia diretta con cui i cittadini possono imporre una votazione, cioè un referendum, su un progetto di legge raccogliendo un determinato numero di firme.
Mit einem Volksbegehren soll erreicht werden, dass die Studiengebühren wieder abgeschafft werden.
Con un’iniziativa popolare si vuole ottenere la nuova abolizione delle tasse universitarie.
