Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 15962

wahrhaben

nie chcieć przyjąć do wiadomości

wahrhaben – hatte wahr – hat wahrgehabt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

wahrhaben vs akzeptieren

akceptować

Oba słowa mogą odnosić się do uznania nieprzyjemnego faktu. „Wahrhaben” (uznać za prawdę) skupia się przede wszystkim na rozpoznaniu, że coś jest rzeczywiste, podczas gdy „akzeptieren” (akceptować) może dodatkowo wyrażać gotowość do dalszego życia z tym faktem. Używaj „wahrhaben” (uznać za prawdę), gdy chodzi o rzeczywistość, a „akzeptieren” (akceptować), gdy chodzi o przyjęcie czegoś.

Przykład wizualny: akzeptieren
wahrhaben

Nach dem Gespräch konnte sie endlich wahrhaben, dass sich ihr Leben verändert hatte.

Po rozmowie w końcu mogła uznać za prawdę, że jej życie się zmieniło.

akzeptieren

Nach dem Gespräch konnte sie endlich akzeptieren, dass sich ihr Leben verändert hatte.

Po rozmowie w końcu mogła zaakceptować, że jej życie się zmieniło.

Otwórz pełną stronę słowa: akzeptieren

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...