tedesco VERBO B2 Posizione 15962

wahrhaben

ammettere

wahrhaben – hatte wahr – hat wahrgehabt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

wahrhaben vs akzeptieren

accettare

Entrambe le parole possono riferirsi al riconoscimento di un fatto spiacevole. «Wahrhaben» (ammettere) si concentra soprattutto sul riconoscere che qualcosa è reale, mentre «akzeptieren» (accettare) può esprimere anche la disponibilità a continuare a vivere con quella realtà. Usa «wahrhaben» per la realtà e «akzeptieren» per l'accettazione.

Esempio visivo per akzeptieren
wahrhaben

Nach dem Gespräch konnte sie endlich wahrhaben, dass sich ihr Leben verändert hatte.

Dopo la conversazione, è riuscita finalmente ad ammettere che la sua vita era cambiata.

akzeptieren

Nach dem Gespräch konnte sie endlich akzeptieren, dass sich ihr Leben verändert hatte.

Dopo la conversazione, è riuscita finalmente ad accettare che la sua vita era cambiata.

Apri la scheda completa: akzeptieren

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...